999-Trad-FR Index du Forum

999-Trad-FR
Le forum officiel de la traduction de 999 sur Nintendo DS

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Aide pour la trad

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    999-Trad-FR Index du Forum -> La traduction de 999 -> Aide à la traduction
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
hiccopampe9


Hors ligne

Inscrit le: 05 Mar 2017
Messages: 2

MessagePosté le: Lun 6 Mar - 00:00 (2017)    Sujet du message: Aide pour la trad Répondre en citant

Salut tout le monde! Alors je crois avoir compris que la traduction avançait plus mais je trouve ça bête de gâcher tout le travail que vous avaient fait dessus. Je suis une brêle en code mais si plus personne est à la traduction je veux bien m'y essayer (j'ai un niveau d'anglais un peu basique mais je pense me débrouiller). Je ne sais pas comment ça marche mais si quelqu'un pourrait me passer la rom trafiquée et m'expliquer les bases de comment la modifier ce serait super sympa.J’espère pouvoir faire quelque chose (voire relancer le projet mais bon je me fais pas trop d'illusions).
Merci d'avance!


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Lun 6 Mar - 00:00 (2017)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Venouney


Hors ligne

Inscrit le: 04 Oct 2015
Messages: 5

MessagePosté le: Sam 18 Mar - 17:15 (2017)    Sujet du message: Re: Aide pour la trad Répondre en citant

hiccopampe9 a écrit:
Salut tout le monde! Alors je crois avoir compris que la traduction avançait plus mais je trouve ça bête de gâcher tout le travail que vous avaient fait dessus. Je suis une brêle en code mais si plus personne est à la traduction je veux bien m'y essayer (j'ai un niveau d'anglais un peu basique mais je pense me débrouiller). Je ne sais pas comment ça marche mais si quelqu'un pourrait me passer la rom trafiquée et m'expliquer les bases de comment la modifier ce serait super sympa.J’espère pouvoir faire quelque chose (voire relancer le projet mais bon je me fais pas trop d'illusions).
Merci d'avance!


Malheureusement, ça sert à rien, la traduction à été abandonnée, cet endroit est devenu un forum fantôme. Où seuls quelques fans de Zero Escape s'inscrivent sans savoir que la traduction à été annulée.


Revenir en haut
hiccopampe9


Hors ligne

Inscrit le: 05 Mar 2017
Messages: 2

MessagePosté le: Dim 19 Mar - 22:27 (2017)    Sujet du message: Aide pour la trad Répondre en citant

J'en suis conscient mais il y a personne pour me passer les restes de la trad?

Revenir en haut
Venouney


Hors ligne

Inscrit le: 04 Oct 2015
Messages: 5

MessagePosté le: Mar 21 Mar - 17:07 (2017)    Sujet du message: 999R Répondre en citant

hiccopampe9 a écrit:
J'en suis conscient mais il y a personne pour me passer les restes de la trad?


Non malheureusement les fichiers sont stockés sur un google drive privé. Il faut envoyer une demande mais je ne sais plus le lien et j'avais déjà demandé l'accés m'a été refusé. Un des traducteurs "Harro" je crois, m'avais contacté car il avait du mal pour un truc il était bloqué et il n'y jamais eu de réponse de la TEAM fondatrice. Laisse tomber ce projet est mort il est inutile de croire encore que ce projet peut redémarrer.


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 04:58 (2018)    Sujet du message: Aide pour la trad

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    999-Trad-FR Index du Forum -> La traduction de 999 -> Aide à la traduction Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com