999-Trad-FR Index du Forum

999-Trad-FR
Le forum officiel de la traduction de 999 sur Nintendo DS

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Martinique, me voilà!!!

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    999-Trad-FR Index du Forum -> Divers -> Divers
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
corrigo
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 15 Aoû 2012
Messages: 183
Localisation: Dijon

MessagePosté le: Ven 7 Sep - 17:16 (2012)    Sujet du message: Martinique, me voilà!!! Répondre en citant

Alors que pour beaucoup les vacances se terminent, et que les jeunes retournent à l'école, une espèce moins nombreuse, appélée les septembriens part  en vacances.


Et oui, fais parti de celle là! Je pars en vacances demain à la Martinique!!





Cela va sans dire que la traduction sera mis en mode pause pour une petite semaine  Cool


Pensez bien à moi quand vous serez dans le métro, le bus ou à l'école.



Et soyez sages en mon absence, pas de folie.  Mr. Green


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Ven 7 Sep - 17:16 (2012)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
ShadF
Équipe de traduction

Hors ligne

Inscrit le: 16 Aoû 2012
Messages: 119
Localisation: France

MessagePosté le: Ven 7 Sep - 20:56 (2012)    Sujet du message: Martinique, me voilà!!! Répondre en citant

Pense à expédier notre courrier avant de partir Exclamation
_________________
'A wise man once said that nothing really dies, it just comes back in a new form, then he died.'


Revenir en haut
corrigo
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 15 Aoû 2012
Messages: 183
Localisation: Dijon

MessagePosté le: Lun 17 Sep - 21:56 (2012)    Sujet du message: Martinique, me voilà!!! Répondre en citant

Me revoilà!


Ce fut des vacances de rêve: les paysages, le soleil, l'eau chaude de la mer...


Le retour à la métropole est dur à cause du décalage horaire et de ne pas avoir dormi dans l'avion, mais le rythme va vite revenir.  Okay


Dernière édition par corrigo le Lun 17 Sep - 23:09 (2012); édité 1 fois
Revenir en haut
ShadF
Équipe de traduction

Hors ligne

Inscrit le: 16 Aoû 2012
Messages: 119
Localisation: France

MessagePosté le: Lun 17 Sep - 22:55 (2012)    Sujet du message: Martinique, me voilà!!! Répondre en citant

Tu vas peut-être découvrir les joies de la turista qui sait ? Ce n'est jamais trop tard.
_________________
'A wise man once said that nothing really dies, it just comes back in a new form, then he died.'


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 20:16 (2018)    Sujet du message: Martinique, me voilà!!!

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    999-Trad-FR Index du Forum -> Divers -> Divers Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com