999-Trad-FR Index du Forum

999-Trad-FR
Le forum officiel de la traduction de 999 sur Nintendo DS

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

iDratui is in da place !

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    999-Trad-FR Index du Forum -> Présentation -> Présentation
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
iDratui


Hors ligne

Inscrit le: 20 Oct 2012
Messages: 12

MessagePosté le: Sam 20 Oct - 17:02 (2012)    Sujet du message: iDratui is in da place ! Répondre en citant

Yosh !


Alors voilà, je suis iDratui sur le forum de JV.C, c'est pour ça que je m'appelle pareil sur ce forum ^^
Il y a visiblement un compte Dratui sur le forum, je me souviens pas l'avoir créé donc je sais pas d'où il vient x)


Je m'appelle Grégoire m'voyez, je suis un pyj' de 13 ans, et bientôt 14. Je suis actuellement en 3ème. Je suis le bro' de Sheeta Smile


J'ai découvert 999 sur JV.C, avec le test de Kientz, vers 2011. C'est donc moi qui ait fait découvrir ce jeu à Sheeta  Twisted Evil . J'y avais joué pendant l'été 2011, j'avais fait la fin Safe. Ensuite, vers Noël 2011 j'ai fait les fins Submarine et True. Ce n'est pas que je n'aimais pas le jeu, c'est juste que vu que j'avais connu l'histoire par ma soeur j'avais un peu la flemme de les faire x)


Dans l'ensemble, j'aime beaucoup les Visual Novels, donc Another Code, les Ace Attorney, Hotel Dusk et Last Window, et bien d'autres. Dommage que ce style de jeux soit si peu répandu Sad
J'aime aussi beaucoup les Professeur Layton, même si ce ne sont pas purement des Visual Novels.


J'achèterai, quand il sortira, Zero Escape : Virtue's Last Reward sur 3DS. Peut-être en préco pour la montre  Cool . J'espère qu'il sera aussi bien que 999 ^^


Je viens sur ce forum tout simplement pour voir ce que donne votre travail, et aider si possible Smile


Voili voilou, à bientôt Smile
 
_________________


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Sam 20 Oct - 17:02 (2012)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Sheeta


Hors ligne

Inscrit le: 20 Aoû 2012
Messages: 21
Localisation: Salle 9, venez me chercher!

MessagePosté le: Sam 20 Oct - 18:46 (2012)    Sujet du message: iDratui is in da place ! Répondre en citant

Eeeet oui, merci mon frangin pour m'avoir donné le nom du jeu!

Revenir en haut
Harro
Équipe de traduction

Hors ligne

Inscrit le: 11 Sep 2012
Messages: 66
Localisation: BXL

MessagePosté le: Dim 21 Oct - 01:18 (2012)    Sujet du message: iDratui is in da place ! Répondre en citant

La famille des points d'interrogation :p


Tu comprends l'anglais à ton âge? Et en plus tu as une bonne orthographe.  *Applaudissement*
ça fait plaisir à voir, vraiment :p


Revenir en haut
iDratui


Hors ligne

Inscrit le: 20 Oct 2012
Messages: 12

MessagePosté le: Dim 21 Oct - 10:30 (2012)    Sujet du message: iDratui is in da place ! Répondre en citant

Oui oui, je comprends plutôt bien l'anglais, mais 999 a été le seul Visual Novel auquel j'ai joué en anglais. Les Ace Attorney, ou même Again, je pouvais pas supporter, je sais pas pourquoi x)


Merci pour l'orthographe ^^
_________________


Revenir en haut
corrigo
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 15 Aoû 2012
Messages: 183
Localisation: Dijon

MessagePosté le: Dim 21 Oct - 11:42 (2012)    Sujet du message: iDratui is in da place ! Répondre en citant

Bienvenue, iDratui.


Il est vrai que pour ton âge, tes qualités rédactionnelles et orthographiques sont plutôt impressionnantes. De même pour ton anglais.


Mais bon, si Sheeta se porte garante de toi...
 


Revenir en haut
Sheeta


Hors ligne

Inscrit le: 20 Aoû 2012
Messages: 21
Localisation: Salle 9, venez me chercher!

MessagePosté le: Dim 21 Oct - 13:39 (2012)    Sujet du message: iDratui is in da place ! Répondre en citant

Eh oui, dans la famille on s'en prend plein la tronche si on fait des fautes, donc ça se retient, disons!  Mr. Green

Revenir en haut
iDratui


Hors ligne

Inscrit le: 20 Oct 2012
Messages: 12

MessagePosté le: Dim 21 Oct - 17:04 (2012)    Sujet du message: iDratui is in da place ! Répondre en citant

Merci corrigo Smile


Au fait, dites moi si ma signature est trop grosse ou cache la lisibilité ^^
_________________


Revenir en haut
corrigo
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 15 Aoû 2012
Messages: 183
Localisation: Dijon

MessagePosté le: Dim 21 Oct - 18:41 (2012)    Sujet du message: iDratui is in da place ! Répondre en citant

Oui, ce serait mieux que ta signature soit moins grosse, parce que là, on voit que ça...

Revenir en haut
iDratui


Hors ligne

Inscrit le: 20 Oct 2012
Messages: 12

MessagePosté le: Dim 21 Oct - 19:01 (2012)    Sujet du message: iDratui is in da place ! Répondre en citant

Okay bon bah je vais la changer ^^
_________________


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 08:41 (2018)    Sujet du message: iDratui is in da place !

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    999-Trad-FR Index du Forum -> Présentation -> Présentation Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com