999-Trad-FR Index du Forum

999-Trad-FR
Le forum officiel de la traduction de 999 sur Nintendo DS

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Ma présentation

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    999-Trad-FR Index du Forum -> Présentation -> Présentation
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Venouney


Hors ligne

Inscrit le: 04 Oct 2015
Messages: 5

MessagePosté le: Lun 5 Oct - 00:05 (2015)    Sujet du message: Ma présentation Répondre en citant

Bonjour,


Moi c'est Venouney.


Si j'ai décidé de m'inscrire sur ce forum c'est parce que j'adore "999" que j'ai terminé de nombreuses fois grâce à mon niveau suffisant en anglais et j'ignorais qu'un jour une team oserait relever ce défi. (Je suis d'ailleurs tombé par hasard sur ce forum).


J'ai donc regardé les différentes sections et posts et j'ai été admiratif lorsque j'ai pu voir le travail titanesque fourni pour cette traduction méticuleuse en tout point.Tant pour le lexique du jeu que le scénario qui sont difficile à adapter tout en restant le plus fidèle à notre langue. (J'ai compris le sens du mot "traduire", et je comprends pourquoi c'est si difficile et si long pour voir un projet à terme).


J'ai vraiment hâte que votre se projet se concrétise, je n'ai qu'une chose à dire BRAVO pour le chemin parcouru.


-Venouney-


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Lun 5 Oct - 00:05 (2015)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Assetou


Hors ligne

Inscrit le: 06 Mai 2013
Messages: 28
Localisation: Vers Paris

MessagePosté le: Lun 12 Oct - 22:35 (2015)    Sujet du message: Ma présentation Répondre en citant

Bienvenue dans l'équipe Very Happy
_________________
~Assetou~


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 12:40 (2018)    Sujet du message: Ma présentation

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    999-Trad-FR Index du Forum -> Présentation -> Présentation Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com